İçeriğe geç

Metodoloji

Son güncelleme: 27 Eylül 2026

Toplama

Pazar kayıtları kaynaklar sayfasındaki resmî ve açık kaynaklardan, saniyede en fazla bir istekle, otomatik betiklerle alınır; kaynağın kendi biçimi (tablo, XLSX, CSV, GeoJSON, web servisi) okunur. Her kayda kaynak adresi ve çekim tarihi eklenir. Hal Kayıt Sistemi'nin Ankara ve İzmir sayfaları derleme sırasında sunucu hatası verdiği için bu iki ilde belediye kaynakları kullanıldı.

Günler

Kaynaktaki gün yazımları (ör. "Pzt,Prş", "Cumartesi günü kurulmaktadır") haftanın günlerine çevrilir. Günü kaynakta yazmayan kayıtlar yayımlanmaz.

Birleştirme

Aynı pazar birden çok kaynakta geçebilir. İki kayıt; aynı il ve ilçede, en az bir ortak kuruluş günü olan ve adının ayırt edici kısmı (gün adları ve "pazarı", "semt" gibi genel sözcükler çıkarıldıktan sonra) büyük ölçüde aynı ya da aynı mahallede bulunan kayıtlarsa birleştirilir. Kaynak önceliği: belediye açık verisi, ardından Hal Kayıt Sistemi. Kaynaklar farklı gün gösteriyorsa birincil kaynağın günü gösterilir ve fark sayfada "kaynak notu" olarak yazılır. Tüm birleştirme kararları kayıt altındadır.

Konum

  1. Kaynakta koordinat varsa o kullanılır.

  2. Yoksa kaynaktaki adresten okunan mahalle adı, aynı ilçenin resmî mahalle listesiyle eşleştirilir: önce Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü'nün (TKGM) mahalle sınırları, bulunamazsa Wikidata, o da yoksa GeoNames. Eşleşme yalnızca ad ve ilçe birlikte tuttuğunda ve ilçede o adla tek mahalle olduğunda kabul edilir. Nokta mahalle sınırının ortasıdır (TKGM'de sınırın iç merkezi); pazarın gerçek yeri değildir. Wikidata ve GeoNames noktaları, atandıkları ilçenin TKGM sınırları içinde değilse kullanılmaz.

  3. O da yoksa nokta ilçe merkezidir.

  4. ve 3. durumlar sayfada "yaklaşık konum" olarak belirtilir: haritada "mahalle merkezi" ya da "ilçe merkezi" yazar; kesin konum yalnızca kaynağın kendi koordinatıdır. Mesafeler (il merkezi, havalimanı, otogar, yakındaki pazarlar, toplu taşıma istasyonları) kuş uçuşudur.

Ürün türü ve özellikler

Semt pazarlarının çoğunda sebze-meyve satılır; sayfadaki ürün etiketleri ise yalnızca kaynakta açıkça geçen türleri gösterir. Ürün etiketleri yalnızca kaynaktaki tür alanından (ör. Hal Kayıt Sistemi "Üretici Pazarı", İBB "balıkçı bulunan pazarlar", Selçuklu Belediyesi faaliyet alanı) ya da pazarın resmî adından (ör. "… Tuhafiye Pazarı") çıkarılır; tahmin yapılmaz. "Kapalı pazar yeri" bilgisi de yalnızca kaynaktan gelir.

Saatler

Pazar Yerleri Hakkında Yönetmelik'in 9. maddesi gereği açılış ve kapanış saatlerini belediye encümeni belirler. Saat yalnızca kaynak kayıtta yayımlanmışsa gösterilir.

Görseller

Pazar yerlerinin fotoğrafı nadir olduğundan pazar sayfalarında ilçe ya da ili temsil eden, serbest lisanslı bir fotoğraf "Temsilî görsel" etiketiyle ve atıfla gösterilir; fotoğraf yoksa sitenin kendi çizimleri kullanılır. Rehberlerdeki fotoğraflar editörlükçe tek tek seçilir.

Fiyatlar

Hal fiyatları üç resmî kaynaktan gelir: Ticaret Bakanlığı Hal Kayıt Sistemi'nin Türkiye geneli günlük ortalaması (aynı ürünün cinsleri işlem hacmiyle ağırlıklandırılır; günde 1 tondan az işlem gören gün alınmaz), İstanbul Büyükşehir Belediyesi hal bülteni (en düşük–en yüksek) ve İzmir Büyükşehir Belediyesi hal bülteni (ortalama). Haftalık değişim son 7 günün ortalamasının önceki 7 güne oranıdır (her pencerede en az 2 bülten). Bunlar toptan fiyattır: semt pazarındaki perakende fiyata nakliye, fire, pazar yeri işgaliyesi, işçilik ve satıcı kârı eklenir. Kaynak bültenleri "bilgi amaçlıdır" notuyla yayımlar; hatalı değer içerebilir. Fiyat aracı ve mevsim rehberleri İzmir Büyükşehir Belediyesi'nin günlük hal bülteninden ayda üç günün (5, 15, 25) ortalamasını kullanır. Ziyaretçi fiyat bildirimleri en az 5 bildirim toplandığında ayrı ve "resmî değildir" notuyla gösterilir.

Değişiklikler

Pazar günleri ve yerleri belediye encümeni kararıyla değişebilir; resmî tatil ve bayramlarda, olumsuz havada ya da yol çalışmasında pazar kurulmayabilir ya da başka güne alınabilir. Kaynaklardaki değişiklik bir sonraki haftalık güncellemede sayfaya yansır. Gitmeden önce ilgili belediyenin zabıta ya da pazar yerleri biriminin duyurularını kontrol edin.

Mesafeler

Tüm mesafeler (il ve ilçe merkezi, havalimanı, otogar, raylı sistem durağı, aynı gün yakında kurulan pazarlar) iki nokta arasındaki kuş uçuşu uzaklıktır; yol mesafesi daha uzundur. Yaklaşık konumlu (mahalle ya da ilçe merkezi) pazarlarda yakın pazar ve durak listesi gösterilmez ya da mahalle merkezinden hesaplanır. Raylı sistem durakları Wikidata'dan (CC0) alınır; otobüs durağı verisi kullanılmaz.

Mahalle nüfusu

Pazarın mahallesi Wikidata'daki mahalle kaydıyla aynı ilçede ve adıyla tek eşleşirse, o kaydın en son tarihli nüfus değeri (çoğu TÜİK Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi sonucudur) yılıyla birlikte gösterilir. Aynı ilçede aynı adlı iki mahalle varsa ya da değer 2015'ten eskiyse gösterilmez.

Hava tahmini

Pazar sayfasındaki hava tahmini, pazarın bir sonraki iki kuruluş gününün 07.00–16.00 saatleri içindir: en düşük ve en yüksek sıcaklık, yağış toplamı ve en güçlü rüzgâr. Veri Norveç Meteoroloji Enstitüsü'nün (MET Norway) locationforecast hizmetinden, CC BY 4.0 lisansıyla alınır; koordinat yaklaşık 1 km'ye yuvarlanır. İlk 2–3 gün saatlik, sonrası 6 saatlik tahmindir; yaklaşık 9 günden uzak günler için tahmin gösterilmez.

Dizine alma

Sayfaya özgü yeterli veri olmayan sayfalar arama motorlarına kapalıdır (noindex) ama bağlantıları izlenir ve site haritasına girmez: o gün o ilde 3'ten az pazar kurulan gün sayfaları, tek pazarlı ilçe sayfaları, iki kaynakta güncel serisi olmayan hal ürün sayfaları ve tek tek sözlük terimleri (tanımların tamamı pazar sözlüğü sayfasında).

Güncelleme ve hata bildirimi

Kaynaklar haftalık ya da aylık kontrol edilir (sıklık kaynaklar sayfasında). Bir hata gördüyseniz sayfa adresi ve doğru bilginin kaynağıyla kaantokali1@gmail.com adresine yazın.